亲爱的各位玩家：
首先衷心的感谢大家给予***的支持和热爱。
由于合同到期，***即将终止提供Lineage （天堂I）和Lineage2 （天堂II）中国地区的运营服务，特此公告，并计划在自本公告发布之日起60日后终止服务，确切的终止日期将在近期内公布。
因此，自2011年6月1日起，***将关闭这两款游戏的注册和充值通道，但在终止服务前，玩家仍可以登录Lineage （天堂I）和Lineage2 （天堂II）接受***在中国地区提供的其它服务。
对于玩家在Lineage（天堂I）和Lineage2（天堂II）游戏中的角色数据（如道具、装备等角色属性），将转到新运营商，并可以继续使用；
对于玩家在Lineage（天堂I）和Lineage2（天堂II）游戏中已充值但未消耗的点数、天宝、天堂纪念币，***将会于近期就退款方案发出公告，请广大玩家关注近期公告。***终止Lineage（天堂I）和Lineage2（天堂II）在中国地区的服务给各位玩家带来了诸多不便，在此我们深表歉意，也请各位谅解。***将和这两款游戏的开发商NCsoft公司共同努力使游戏向新运营商平稳过渡。
再次感谢您对***Lineage（天堂I）和Lineage2（天堂II）运营团队的支持！
